Il fixait désespérément toute son attention sur les enseignes présentes sur les bâtiments en contrebas, cherchant avec attention celui qui lui indiquerait qu'il serait enfin arrivé à la bibliothèque du village. Cette dernière n'en possédant pas, il savait qu'il devrait s'arrêter deux bâtiments après « l'auberge du poney qui tousse » , un lieu de perdition où alcooliques et mercenaires se livraient à leurs bas instincts. Le chemin qu'il avait choisit était loin d'être le meilleur, aussi, faute de trouver cette auberge, il dut se résoudre à marcher parmi la population du village du son, mais en prenant garde cette fois de ne pas être emporté par le courant. Et comme un tâche noire dans les rues éclatées, il s'est hissé dans la foule pour se laisser par la suite emporter par les flots. Cette déferlante n'en finissait pas, et regrettant amèrement la décision qu'il venait de prendre et maudissant avec rancoeur cet horrible début de journée, il finit par réussir à s'échapper de ce flux en s'accrochant de toutes ses forces à un réverbère. Miracle : par chance, il put s'arrêter tout juste en face de la bibliothèque, et n'ayant plus envie de perdre de temps, il fut un large saut au dessus de la foule pour se retrouver sur le palier du lieu-dit. La façade était grande et imposante, et on pouvait lire sur un panneau accroché sur une des portes « ouvert de 10 heure à 11 heures 30 ». L'endroit avait beau être terriblement moche, il était le seul endroit à être relativement proche de la maison de Zomeru, ne l'obligeant pas à marcher des heures durant pour finalement être dérangé par un dérangé à la falaise du couchant.

. Bibliothèque du village : 11 heure 23 .

Après être rentré dans la bibliothèque, le jeune forgeron rechercha du regard une place où pouvait s'asseoir, et, ne parvenant pas à trouver l'objet tout de bois construit tant désiré, il dut monter à l'étage pour finalement trouver dans une pièce qui sentait l'oeuf pourri un endroit où poser son postérieur. Et lorsqu'il eut enfin la possibilité d'étudier le dernier artefact qui lui avait léguer sa famille, une vieille femme à la carrure biscornue et dont le visage ressemblait à s'y méprendre à un gros crapaud tant les pustules y prospéraient vint l'interrompre malgré lui en pleine lecture pour lui dire: ~Jeune homme, vous devriez être parti depuis longtemps déjà~ Le pauvre Zomeru, l'air perplexe, sentant en cette mégère une once de méchanceté, lui répondit sur un ton qui frisait l'agacement ~La bibliothèque ne ferme ses portes qu'à onze heure et demie non? Alors laissez moi tranquille~ Le teint de son interlocutrice vira au rouge vif tant le ton employé par le jeune Souken l'avait retourné. ~Au cas où vous ne seriez pas au courant mon mignon, il est onze heure trente-deux. L'heure a justement été avancée d'une heure hier soir. Mais je suppose que votre majesté était trop occupée à se manucurer les ongles que pour prêter attention à une information si peu importante~ Lui cracha t-elle au visage, jouissant de l'effet quelle venait de provoquer au pauvre jeune homme. Descendant les marches l'air triomphant, elle ne pouvait s'empêcher d'exprimer sa joie en riant nerveusement. Zomeru, dégoûté que le destin se soit à nouveau acharné sur sa pauvre personne, du quitter les lieux et chercher un autre endroit pour travailler, avec comme un mauvais pressentiment sur le coeur.

. Dans les ruelles d'Oto no kuni : 11 heure 47 .

Cette mauvaise impression semblait être justifiée car à l'instant même où il fut sortit de la bibliothèque récemment fermée, il fut éblouit par une intense lumière blanche qui s'écrasa à grand fracas dix mètres devant lui, soulevant comme un château de carte les pauvres malheureux qui étaient restés en travers de son chemin. Sous la rudesse du coup, ils s'effondrèrent à terre sous les yeux hébétés des nombreux passants saints et saufs, leur regard avide, curieux de savoir ce qui avait pu arriver à ces pauvres victimes. Une foule compacte apparut alors tout autour d'eux, quelques cris et gémissement en sortirent ça et là, mais pas une main ne fut tendue à ces pauvres gens. Surpris par ce qu'il venait de se produire juste devant lui, il se rapprocha de la scène du massacre pour constater de ses propres yeux l'ampleur des dégâts. Pour un simple flash lumineux, les dommages engendrés par ce dernier étaient vraiment monstrueux. C'était un vrai carnage. Des morceaux épais de chair trainaient ça et là, formant un cercle compact tout autour de figurines désarticulées et ensanglantées. Et heureux que sa coiffure ne fusse pas mise à mal par l'onde de choc générée par cet impact et qu'aucune goute de sang ou autre petite composante de l'anatomie humaine ne se soit malencontreusement écrasée sur sa veste ninja à peine lavée, il se dirigea la mine enjouée vers les falaises du couchant ; espérant que là bas rien ne viendrait troubler ses études.